top of page

Following Mary

Spectacle intégralement en anglais

Un triptique sur la féminité

Abigaïl, une jeune étudiante anglaise est en voyage avec sa classe dans la Caraïbe. Aujourd’hui
la classe visite une bibliothèque contenant des livres anciens et exposant le célèbre journal de
Mary Read, une femme pirate.
Après une mauvaise manipulation du journal, Abigaïl et son camarade James, se retrouvent en
1720, sur le navire du Capitaine Jack Rachkam.
Telle un miroir, Abigaïl et Mary en se rencontrant vont puiser en l’autre ce qui leur manque
pour crier leurs " Nom "

Distribution

Une idée originale, conception, dramaturgie : Steffy GLISSANT

Texte : Nicolas GASPAR

Mise en scène :  Steffy GLISSANT

Avec : Hiba EL A, Maud GUERARD,

Christophe RANGOLY, Caroline SAVARD,

Regards extérieurs : Arielle BLOESCH

Scénographie : Linda MITRAM

Construction : Linda MITRAM, Yann MONTOUT,

Jean Laurent MAGDELONNETTE

Création Lumières : José CLOQUEL

Costumes : NEPH’STYLE

Maitresse d’armes : Marianne KUBIK

Création sonore : Maher BEAUROY

Technicien plateau : Jean Laurent MAGDELONNETTE

​

Durée : 60 minutes à partir de 7 ans tout public, 6ème en scolaire 

La résidence d'écriture s'est déroulé en octobre 23 à Korzémo. La création à Tropiques Atrium Scène Nationale en septembre 24 puis juin 25.  La création s'est faite avec la participation au processus créatif des 4 ème (2023/2024) du Collège Emmanuel Saldès accompagnés de Monsieur Gilles Marco.

Production

Majorine_ rouge_edited.jpg

Co-production

Mary Read, un personnage historique

Mary Read est l’une des deux femmes pirates les plus célèbres de l’histoire. Elle est née vers 1690 en Angleterre.
A la mort de son frère Willy, sa mère veuve la fait passer pour lui afin de continuer de percevoir une pension.
Pour s’en sortir, Mary Read va continuer de se traverstir. Vers 1720, Mary Read intègre l’équipage du célèbre Jack Rackham et se lie d’amitié avec Anne Bonny.
La légende raconte qu’avant d’achever les hommes qu’elle venait de vaincre, Mary Read, leur dévoilait son sexe pour leur montrer qu’une femme pouvait se battre aussi bien qu’un homme et qu’ils mourraient sous les coups d’une d’elle.

Le projet Lyannaj Karaib

Le projet « Liyannaj Karaib », naît du désir d’offrir des tournées de spectacles originaux, interactifs et ludiques dans les principales langues présentes dans le bassin Caraïbéen : Français, Anglais, Espagnol et évidemment le Créole, en Martinique mais aussi en tournée dans nos iles voisines.


Liannaj Karaib est une idée de rencontres entre des artistes du bassin ; auteurs, metteurs en scène et acteurs, à travers des créations artistiques.
C’est un projet d’échanges dans la Caraïbe.


L’objectif principal est de créer une expérience artistique nouvelle à la fois linguistique et pédagogique, mais aussi et surtout de se réapproprier nos histoires et notre territoire.
Pour la première édition du projet Liyannaj Karaib, le choix s’est porté sur une création théâtrale intégralement en anglais prenant comme point de départ le personnage historique Mary Read.


Notre bassin est connu dans le monde en+er comme le grand terrain de jeu des pirates.
Mais qu’en savons-nous vraiment ? Connaissons-nous les noms des pirates historiques ?
Combien d’enfants savent que Barbe Noire a réellement existé et que sur son navire 60 % des pirates étaient des hommes noirs, libres.
Qui peut citer le nom des femmes célèbres pirates travesties en hommes pour avoir le droit à cette liberté, le droit de naviguer ? Connaissons-nous le rapport concret avec notre histoire, avec l’esclavage avec nos ancêtres ?
Le projet Following Mary a pour petit objectif d’ouvrir la porte de la curiosité sur toutes ces thématiques.
Il sensibilise sur le féminisme, sur la liberté, l’émancipation et la notion de vérité.

L'équipe

image0.JPEG

Conception et mise en scène

Steffy Glissant

Steffy GLISSANT naît et grandi en Martinique avant de s’installer à Paris pour poursuivre sa formation de comédienne. Elle intègre l’ESCA dont elle sort diplômée du DNSCP en 2019.

IMG_9816 (1).jpeg

Texte - Comédien

Nicolas Gaspard

C’est après un BTS Audiovisuel qu’il décide de devenir
comédien. Il intègre en 2012 l’ESCA, tout en prenant des cours de chant lyrique avec Laurence Weber. 

maud.jpg

Comédienne

Maud Guérard

Maud Guerard est une actrice Franco-Ivoirienne. Elle grandit entre la France, le Togo et la Côte d’Ivoire. Elle s’est formée au cinéma à Los Angeles à la Stella Adler Academy.

Maud est lauréate du Africa monologue Challenge 2024. Elle est à l’affiche du Film produit par Burna Boy, « 3 Cold Dishes». 

IMG_EC0AD7A371F1-1.jpeg

Comédienne

Caroline Savard

Caroline Savard se forme au Conservatoire d’Art Dramatique de Québec entre 1989 et 1992. Elle obtient également une licence en Études Hispaniques en 1997 et une Maîtrise en Litérature d’Expression Espagnole en 2002 de l’Université Laval.

Auto-portrait-linda-mitram (1).jpg

Scénographe

Linda Mitram

Linda Mitram est diplômée d’école d’Arts Graphiques

(Studio M Marseille) et d’école d’Arts Plastiques (Campus Caribéen des Arts de Martinique). Elle a choisi la photographie comme mode d’expression, tout en s’intéressant à d’autres types de supports(court-métrage, dessin, sculpture).

Neph Style

Créatrice des costumes

Laura Gercé Neph'Style

D’origine africaine, de nationalité́ française, Laura Gercé est née en Martinique. Styliste-modéliste, artiste indépendante et multi-disciplinaires, Laura détient les titres professionnels d'Agent de Fabrication des Métiers de l’habillement” et”Fabricant de Vêtements sur Mesures” qu’elle obtient à l’AFPA

Christophe Rangoly.jpeg

Comédien

Christophe Rangoli

 « Diseur de paroles », flutiste, comédien, Christophe Rangoly ou Papa Slam, interpelle par son engagement poétique.  Ses textes sont des pages d’histoires contemporaines, d’hommages aux ancêtres qu’il allie a des spectacles de danse, musique et théâtre dans une pensée éruptive.

MarianneKubikheadshot_smaller.jpg

Fight director

Marianne Kubik

Marianne Kubik is a stage director, fight director, and theatre movement choreographer from the United States. She holds the title of Certified Instructor of Stage Combat with the Society of American Fight Directors and has choreographed sword fights for Les Liaisons Dangereuses, The Beaux Stratagem, Don Giovanni, Henry IV, Romeo and Juliet, Twelfth Night, Hamlet, and Othello, among others.

Avec le soutien de

ville du saint esprit .jpeg
DAC.png
académie.jpeg
ministere.png
outre mer .png
bottom of page